Sábado 15 de diciembre
Cine Teatro Juventud

Hervás (Cáceres)

20 h

Entrada gratuita hasta completar aforo

Una de las piezas del disco y del concierto, con texto de Ibn Al Arabi y de San Juan de la Cruz

Ebrios de amor divino, Al Kauthar

https://www.youtube.com/watch?v=OXfoDbMUAZc

Otra de las piezas concierto, tradicional sefardí, Aman Aman, en otro concierto reciente

https://www.youtube.com/watch?v=A_jz3WqHtsE

Pedro Burruezo (líder de Claustrofobia en los 80), Maia Kanaan y Jordi Ortega, de la mano de la Medievalia Camerata, nos proponen un concierto en el cual recuperan historias y melodías antiguas con una mirada contemporánea. Principalmente, joyas sefardíes cantadas en “ladino”, canciones dedicadas a místicos de la cristiandad, piezas moriscas… y alguna canción trovadoresca de raíces medievales… Todo con una interpretación nueva, bella, rompedora, pero hundida en la tradición. Canciones como “El rei de Franzia”, “Aman Aman”, “Allahouma”, “La noche”. “Ebrios de amor divino”, “La rosa s’enflorese”… en castellano, “ladino”, árabe, italiano, latín, galaico portugués, catalán antiguo… nos regalan los oídos bajo una nueva perspectiva que combina la raíz medieval con el prisma contemporáneo homenajeando a místicos de las tres tradiciones del Libro. Un homenaje a San Juan de la Cruz, Rumi, Ibn Al Arabi, Sta Teresa, Rumi, Rabi’a Al Adawiyya, etc. Algunas de estas canciones forman parte del nuevo disco de Burruezo, con Kanaan, Ortega y otros músicos e invitados, disco que ha visto la luz esta primavera y que lleva por título “Dervishes & Troubadours” (Satélite K). Con este espectáculo, auspiciado por el ayuntamiento de Hervás y la Red de Juderías, Burruezo y sus músicos han recorrido prácticamente toda la geografía nacional en multitud de ciclos, festivales, teatros, eventos y ferias de todo tipo. También han viajado a países como Francia, Sudán, Turquía, Argelia… El público asiste a un viaje evocador y profundo por la música de las tres tradiciones del Libro, sus místicos, sus poetas, sus culturas…

Pedro Burruezo, que también es conocido en el mundo del activismo ambiental como director de la revista The Ecologist, ha señalado que “el repertorio se divide entre piezas tradicionales y canciones originales, es decir composiciones propias, que están inspiradas en el mundo medieval. Las canciones tradicionales incluyen arreglos contemporáneos y las piezas propias contienen guiños profundos al mundo medieval y/o poemas de los grandes místicos, como San Juan y/o Ibn Al Arabi. En cualquier caso, son piezas muy preciosistas, evocadoras, que nos hablan a través de la poesía de un mundo místico que aporta paz y serenidad al corazón en estos tiempos de caos y confusión”. Burruezo añade que “con este repertorio hemos viajado por toda la geografía española en todo tipo de festivales, eventos, fiestas, teatros… El público se queda muy sorprendido de que hagamos esta mezcla de músicas y tradiciones de una forma tan natural. El secreto está en que todo esto lo vivimos desde dentro y, cuando es así, cuando se canta la experiencia personal, todo fluye de una forma natural, no es impostado. En estos momentos en que hay tanta confusión, polémica, caos, confrontación y excitación, el público asiste durante una hora y media a un concierto en el que, aunque también hay tensión y músculo, el alma descansa y los enfrentamientos desaparecen. La obra de los místicos nos enseña que la Humanidad e ssólo una y que, por otro lado, hay que vivir en armonía con el entorno, con la sociedad y con uno mismo. Si no, el caos está garantizado. Nuestro camino es un camino de armonía y belleza…”.

• Pedro Burruezo, voz, guitarra, mandola de Argelia, percusiones
• Maia Kanaan, viola, voz
• Jordi Ortega, violonchelo